順順的
我發現臺灣人喜歡講「順順的」。今天有兩個行程都觀察到這個現象。
一組是早上先去買了一杯珍珠奶茶,前面客人問了最推薦什麼,店員說白毫烏龍,他說口感「順順的」。
我內心:如何定義「順順的」?
客人反問:「就是指茶味不會酸澀的意思對嗎?就是口感很順。」店員說對,整體來說「順順的」。
下午剪了一個頭髮,隔壁的大叔看來是常客,設計師熱情招呼他,跟他說很開心又見到你來。設計師完全沒有跟他討論他到底要如何剪,我猜,他應該本身過去就已經跟設計師討論過,因為是熟客,所以設計師知道要怎麼剪。
我就聽設計師說:「跟上次一樣齁,旁邊順順的往上剪,後面順順的往上推(電動推剪),上面就是順順剪一些,整體就是順順的。」我發誓設計師從頭到尾對髮型設計上的定義都用「順順的」這三個字。
我在旁邊內心:到底!XD 幹嘛一直「順順的」(What exactly does 順順的 mean!)