Tian-Yan's Blog

退一步,也要先承諾

我最近在想,學語言這件事,其實同時需要「承諾」跟「退一步」這兩件事,缺一不可。

我自己初期學語言,是先下載一堆 App,今天學 5 分鐘,明天忘記打開,想著「順便」學會一種語言。其實根本還沒做出承諾。我有想像過真正學會一門外語的人,往往是先決定豁出去,例如搬去當地生活、每天固定花時間練習、逼自己開口犯錯,把技巧留到承諾之後,慢慢培養出來。

但光有承諾還不夠。若是我下定決心之後,反而急著往前衝,拼命背新單字、刷新教材,卻不願意退回去,把發音、基本文法這些枯燥的地基重新蹲穩。結果學了很久,說出口的句子還是東拼西湊、聽起來卡卡的。

所以,語言學習真正的順序,或許是這樣的:先承諾,再退一步。先決定豁出去,再願意回頭,把最基本的東西蹲穩。技巧,自然會在這兩件事之後,慢慢成形。

回覆我自己前一篇的後續想法。